Scientists say better understanding of the Van Allen radiation belt will help us prepare for potential surprises from our own sun. 科学家称,对于范艾伦辐射带的更好了解有助于我们做好准备,预防太阳活动带来的潜在影响。
The Van Allen Probes discovered that, instead of two layers, the belt has an occasional third layer of charged particles and that they sometimes form zones called 'zebra stripes'. 范艾伦辐号探测器发现,除去已知的两层结构,该地带还偶有第三层带电粒子存在。而它们有时会形成所谓斑马条纹的区域。
It was named the Van Allen radiation belt, after its discoverer, U.S. space scientist James Van Allen. 该磁场随后被命名为范艾伦辐射带,以纪念其发现者、美国空间科学家詹姆斯·范·艾伦。
It was what we now call the Van Allen Belt. 这就是我们现在所说的范艾伦辐射带。
On-board computers work in the complex outer space of high radiation, which cosmic rays, Van Allen radiation belt and other particles are important effects of the working state of on-board computers, in bad conditions these factors will lead to high occurrence of failure and errors. 星载计算机工作于辐射环境复杂的外太空,宇宙射线、范艾伦带等空间辐射粒子是影响星载计算机工作的重要因素,这些因素会导致航天器发生故障和出现错误的几率成倍增长。
The Van Allen radiation belt is composed of high energy charged particles which surrounds the earth in the near earth space. And it is highly related to the solar activity and the geomagnetic field. 地球辐射带又被称为范艾伦辐射带,由地球附近的近层宇宙空间中包围着地球的高能带电粒子组成,与太阳活动和地磁场有着相当密切的联系。